-
1 hirondelle des rochers
сущ.орнит. горная ласточка (Ptyonoprogne rupestris), обыкновенная скалистая ласточка (Ptyonoprogne rupestris), скалистая ласточка (Ptyonoprogne rupestris)Французско-русский универсальный словарь > hirondelle des rochers
-
2 hirondelle des roches
сущ.орнит. горная ласточка (Ptyonoprogne rupestris), обыкновенная скалистая ласточка (Ptyonoprogne rupestris), скалистая ласточка (Ptyonoprogne rupestris)Французско-русский универсальный словарь > hirondelle des roches
-
3 hirondelle des roche(r)s
—1. LAT Ptyonoprogne rupestris ( Scopoli)2. RUS (обыкновенная) скалистая ласточка f, горная ласточка f3. ENG crag martin4. DEU (Gewöhnliche) Felsenschwalbe f5. FRA hirondelle f des rochers [des roches]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > hirondelle des roche(r)s
-
4 hirondelle des roche(r)s
—1. LAT Ptyonoprogne rupestris ( Scopoli)2. RUS (обыкновенная) скалистая ласточка f, горная ласточка f3. ENG crag martin4. DEU (Gewöhnliche) Felsenschwalbe f5. FRA hirondelle f des rochers [des roches]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > hirondelle des roche(r)s
-
5 6134
1. LAT Ptyonoprogne rupestris ( Scopoli)2. RUS (обыкновенная) скалистая ласточка f, горная ласточка f3. ENG crag martin4. DEU (Gewöhnliche) Felsenschwalbe f5. FRA hirondelle f des rochers [des roches]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 6134
-
6 hirondelle ariel
сущ. -
7 hirondelle de Bocage
сущ.Французско-русский универсальный словарь > hirondelle de Bocage
-
8 hirondelle de Preuss
сущ.Французско-русский универсальный словарь > hirondelle de Preuss
-
9 hirondelle de forêt
Французско-русский универсальный словарь > hirondelle de forêt
-
10 hirondelle des Andes
сущ.Французско-русский универсальный словарь > hirondelle des Andes
-
11 hirondelle des arbres
сущ.Французско-русский универсальный словарь > hirondelle des arbres
-
12 hirondelle fauve
сущ. -
13 hirondelle fluviatile
сущ.Французско-русский универсальный словарь > hirondelle fluviatile
-
14 hirondelle sud-africaine
Французско-русский универсальный словарь > hirondelle sud-africaine
-
15 hirondelle à front blanc
Французско-русский универсальный словарь > hirondelle à front blanc
-
16 hirondelle à front blanc
—1. LAT Petrochelidon pyrrhonota ( Vieillot)2. RUS белолобая (горная) ласточка f3. ENG (American) cliff swallow4. DEU Fahlstirnschwalbe f5. FRA hirondelle f à front blancDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > hirondelle à front blanc
-
17 hirondelle ariel
—1. LAT Petrochelidon ariel ( Gould)2. RUS красивая горная ласточка f3. ENG fairy martin4. DEU Arielschwalbe f5. FRA hirondelle f arielDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > hirondelle ariel
-
18 hirondelle de Bocage
—1. LAT Petrochelidon rufigula ( Bocage)2. RUS красногорлая горная ласточка f3. ENG red-throated rock martin, red-throated cliff swallow4. DEU Rotkehlschwalbe f5. FRA hirondelle f de BocageDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > hirondelle de Bocage
-
19 hirondelle de forêt
—1. LAT Petrochelidon fuliginosa ( Chapin)2. RUS камерунская горная ласточка f3. ENG dusky [forest, Cameroon] cliff swallow4. DEU Bronzeschwalbe f5. FRA hirondelle f de forêtDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > hirondelle de forêt
-
20 hirondelle de Preuss
—1. LAT Petrochelidon preussi ( Reichenow)2. RUS краснобровая горная ласточка f3. ENG Preuss’ cliff swallow4. DEU Rotschläfenschwalbe f5. FRA hirondelle f de PreussDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > hirondelle de Preuss
- 1
- 2
См. также в других словарях:
горная ласточка — paprastoji uolinė kregždė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Ptyonoprogne rupestris angl. Eurasian crag martin vok. Felsenschwalbe, f rus. горная ласточка, f; обыкновенная скалистая ласточка, f; скалистая ласточка, f pranc.… … Paukščių pavadinimų žodynas
горная ласточка — klifinės kregždės statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Petrochelidon angl. cliff swallow rus. горная ласточка, f ryšiai: platesnis terminas – tikrosios kregždės siauresnis terminas – australinė klifinė kregždė siauresnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
андская горная ласточка — andinė kregždė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Haplochelidon andecola; Petrochelidon andecola angl. Andean swallow vok. Andenschwalbe, f rus. андская горная ласточка, f pranc. hirondelle des Andes, f ryšiai: platesnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
красивая горная ласточка — paprastoji klifinė kregždė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Petrochelidon ariel angl. fairy martin vok. Arielschwalbe, f rus. красивая горная ласточка, f pranc. hirondelle ariel, f ryšiai: platesnis terminas – klifinės… … Paukščių pavadinimų žodynas
древесная горная ласточка — australinė klifinė kregždė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Petrochelidon nigricans angl. tree martin vok. Baumschwalbe, f rus. древесная горная ласточка, f pranc. hirondelle des arbres, f ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
индийская горная ласточка — indinė klifinė kregždė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Petrochelidon fluvicola angl. streak throated swallow vok. Braunscheitelschwalbe, f rus. индийская горная ласточка, f pranc. hirondelle fluviatile, f ryšiai:… … Paukščių pavadinimų žodynas
камерунская горная ласточка — kamerūninė klifinė kregždė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Petrochelidon fuliginosa angl. forest swallow vok. Bronzeschwalbe, f rus. камерунская горная ласточка, f pranc. hirondelle de forêt, f ryšiai: platesnis terminas… … Paukščių pavadinimų žodynas
белолобая горная ласточка — baltakaktė klifinė kregždė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Petrochelidon pyrrhonota angl. cliff swallow vok. Fahlstirnschwalbe, f rus. белолобая горная ласточка, f pranc. hirondelle à front blanc, f ryšiai: platesnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
пещерная горная ласточка — rudoji klifinė kregždė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Petrochelidon fulva angl. cave swallow vok. Höhlenschwalbe, f rus. пещерная горная ласточка, f pranc. hirondelle à front brun, f ryšiai: platesnis terminas – klifinės … Paukščių pavadinimų žodynas
южноафриканская горная ласточка — Pietų Afrikos klifinė kregždė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Petrochelidon spilodera angl. South African swallow vok. Klippenschwalbe, f rus. южноафриканская горная ласточка, f pranc. hirondelle sud africaine, f ryšiai:… … Paukščių pavadinimų žodynas
краснобровая горная ласточка — Proiso klifinė kregždė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Petrochelidon preussi angl. Preuss s swallow vok. Rostschläfenschwalbe, f rus. краснобровая горная ласточка, f pranc. hirondelle de Preuss, f ryšiai: platesnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
